Category: RELEM

Aquesta setmana passada quatre alumnes de 2n de Batxillerat de l’escola han participat, de forma telemàtica, a la fase catalana de l’Olimpíada de Biologia.  

L’objectiu de la olimpíada és desafiar i estimular als alumnes a ampliar les seves qualitats i promoure la vocació científica.  

Les diverses disciplines que tenen cabuda en el marc de la Biologia (Ecologia, Biologia Molecular, Microbiologia, Zoologia, Botànica, Fisiologia, etc.) posen de manifest la importància de la Biologia en la societat, especialment en aspectes com ara la preservació de la natura, el coneixement dels mecanismes de funcionament dels éssers vius o la importància de la biodiversitat.
Felicitats a totes. 

Avec leur professeur Mme Pellen, les élèves de 605 et 607 ont composé des haïkus, poèmes japonais très courts. Vous pourrez les découvrir, joliment mis en scène, au CDI.

Depuis 20 ans nous procurons les bases les plus solides à nos enfants !

Les écoles maternelle et primaire « DE LA SALLE » fêtent 20 ans d’éducation, d’innovation, d’enseignement d’excellence et vous invitent à visiter leurs installations rénovées, dans un cadre verdoyant et sûr, à y rencontrer les enseignants, excellemment formés, et à y recevoir des informations sur les programmes d’études, sur les programmes parascolaires, sur leurs actions particulièrement innovantes.

Labellisée « École associée de l’UNESCO » et « École des citoyens », les écoles maternelle et primaire « DE LA SALLE » ouvrent la voie en préparant, avec amour et zèle, les élèves de demain.

Το Δημοτικό και Νηπιαγωγείο του Κολεγίου «ΔΕΛΑΣΑΛ» γιορτάζουν 20 χρόνια παιδείας, καινοτομίας και άριστης εκπαίδευσης και σας καλούν στις ανακαινισμένες εγκαταστάσεις τους, μέσα σε ένα καταπράσινο και ασφαλές περιβάλλον, για να γνωρίσετε τους άριστα καταρτισμένους εκπαιδευτικούς μας, να ενημερωθείτε για το πρόγραμμα σπουδών μας, τα εξωσχολικά προγράμματα και τις καινοτόμες δράσεις μας. Βραβευμένα ως «Σχολείο της UNESCO» και «Σχολείο των Πολιτών», το Δημοτικό και Νηπιαγωγείο «ΔΕΛΑΣΑΛ» πρωτοπορούν και, με αγάπη και αφοσίωση, προετοιμάζουν τους μαθητές του αύριο. 

Hace poco más de un año, se constituyó en nuestra ciudad una nueva Comunidad intercongregacional formada por los Hermanos Maristas y los de La Salle. Ambas congregaciones religiosas apostaron por este tipo de vida fraterna que tantos melillenses conocen gracias a los Hermanos de La Salle y su labor educativa en el Colegio de La Salle, centro educativo ya más que centenario en nuestra ciudad.La nueva Comunidad de Hermanos Maristas y de La Salle llega a Melilla “para crear una nueva obra socioeducativa que atienda a niños y jóvenes, muchos en proceso migratorio, que desean capacitarse para una mayor integración social y una incardinación en el mundo educativo y laboral”, según reza en un comunicado remitido por dicha Comunidad.
Estos nuevos Hermanos “han ido conociendo en plena pandemia el entramado social melillense y han ido contactando con asociaciones, colectivos y entidades sociales que trabajan directamente con niños y jóvenes en edades de escolarización y de inicio del mundo laboral”.

De este modo, con las clases de alfabetización y refuerzo ya empezadas, inician un nuevo espacio educativo para la juventud más vulnerable de nuestra ciudad desde donde fomentarán además el ocio, el tiempo libre e incluso recursos residenciales para jóvenes en recién mayoría de edad.
El pasado jueves, el Presidente de la Ciudad Autónoma, Eduardo De Castro recibió en su despacho a una representación de la nueva Comunidad acompañados por el director del Colegio La Salle Próspero Bassets para escuchar el modelo de intervención educativa que los Hermanos están implementando.
En estos tiempos de desesperanza y desasosiego para muchos, esta noticia es un rebrote de alegría e ilusión y un compromiso firme por parte de todos aquellos que junto con los Hermanos apuestan por un mundo más justo y fraterno, concluye el comunicado de la asociación.